山上彻也,东瀛奈良县人,外祖从商,父随之,少时得富贵。五岁,父亡,随母居奈良。母为淫祀惑,钱粮地契皆捐,家徒四壁,无资以学,兄疾亦无以治。彻也从行伍,以乞活。既卸甲,兄不堪病扰,自缢而尽。彻也泣曰:“兄自去,弟当何如?”
安倍晋三者,四度拜相,贵胄之后,然其纵淫祀行揽金之实,惑信众得连任之资,彻也恶之,书友人曰:“吾当诛此贼!”遂购火药、铁管、铁砂、制得雷与铳,又恐伤及无辜,舍雷而取铳。然晋三有常卫一女,勇武过人。东瀛国人云:此女,五男亦不敌也。彻也无惧。
时晋三巡于奈良,宣淫祀惑人之词,听著甚众。彻也随其后,卫士数十无一疑之。待得良机,铳出而发,不中。众人皆惑,晋三亦顾之。烟未尽,又发一铳,霎时,声出如雷,烟现如龙,晋三即伏。众侍惊觉,围而擒之,彻也面不改色,释铳就执。后晋三送医,不治。
时人曰:山上彻也,勇不及聂政,智不如专诸,所出不为国仇,但为家恨,惟其为民除害,替天行道者,义也。